First person character camera ignores position offset and spawns in the center of the capsule

That is the only solution at the moment.
The change made in 4.11 makes the camera component set its relative location & rotation based on the HMD.
Hence it seeming to reset to the center of the capsule.