Finding all references (actors) to a static mesh in a level

Are you trying to select all of the StaticMeshActors that are using a specific StaticMesh? UE has Editor Utility Blueprints, which I haven’t tried, but it sounds like they could provide the tools to do that.