Square has very good if not the best artists (depends if you are fan or hater of anime artstyle). So ofc. their tech demo will look great.
Also that FF engine is written with RPG in mind, while unreal is multipurpose and multi platform by design. They can cut off corners while unreal just cannot.