yes, it looks I have forgotten to apply other offsets to the debug view. adding this to the todo list.