[Feature Request] Make duplication move snap only offset on the selected axis

When working on the grid and copying tilesets, its quite infuriating that the assets move 1 unit (seemingly) at random. I see why it would move, but it would significantly make things easier if the tileset only snapped one unit in the direction of the currently selected axis.


As you can see here in the attached image, Im moving these pieces along the y-axis, so it would make sense if the duplicated pieces move along the y axis as well.
I believe this is a simple fix that can help out a lot of people.
I hope my explanation makes sense :slight_smile:
Thanks!