Fake Lighting with vertex normal

There is no need to blend normals, just use the normal map directly.
However you’ll need to transform your normalized light vector to tangent space.