Failed to import FBX...

That because you need to setup the version under “Edit export preset” to “FBX 2014/2015” i assume you are using Maya 2016 correct?