Failed to convert .... but the path contains illegal characters '.'

Judging from the error message (and having experienced the same issue), I’d say that the problem lies with “epoch_working_zeustiak 4.9”. You can’t use ‘.’ within file names. Replace “4.9” with “4_9” or something, and you should be good to go.