Rotate the metahuman a small amount and then back to the original position. The head will snap back on.