I thought that maybe there was a better way to do this, but… in my project, I am firing a replicated event 10 times per second that carries the getTransform of the motion controller component through server and multicast. Then after the multicast, playing a timeline that interpolates previous transform to new transform.
The animbp works as-is on top of this.