Extrude Comes with Subtractive Volumes?

It’s a bit complicated to explain. Essentially is this visual caused by an ingame feature or a bug?