Expose the nav mesh to editing

It would be great if the nav mesh could be edited like in UE 5 proper. Or at least an option to increase it’s resolution, ideally for specified areas to save resources.