I have just tried exporting a project in Twinmotion (locally) using 2024.1 version, which seems to work but does not produce a .exe file the same way it did with the latest 2023 version.
Hey Guys… You can find the .exe file in the export folder \Twinmotion\Binaries\Win64. There is a file named “TwinmotionCookedEditor-Win64-Shipping.exe”. Hope this helps.