Last I saw there was apparently a discrepancy between exporting to Maya from Bridge vs exporting to Maya from a UE project having to do with height. This could be the problem you’re experiencing. Have you tried exporting from your unreal engine project?