I know it is easy to import fbx, c4d, etc into twinmotion. Is it possible to take a twinmotion scene (or at least the meshes) and export it in fbx format into Unreal?
That feature is not yet avaliable.
It’s not yet possible. You can open a discussion on Twinmotion community page for any future questions about Twinmotion.