I just reinstalled UEFN and moved the project folder to Downloads so UEFN wouldn’t see it. Then, I downloaded the project from the latest revision control save point and moved the project folder from Downloads to the new Projects folder that UEFN created in the Documents folder.
Essentially, I overwrote the downloaded folder so the new and updated files load in UEFN instead of the revision control ones. The errors are now gone!
Thanks for your help! 