I’ve been reading through the 4.10 and master tree but I couldn’t find any reference to tvOS support as well.
I wouldn’t mind to help with that task. I’ve already added support for tvOS to SDL and it would be awesome to be able to contribute to UE as well.