You’re problem appears to be odd scales on the exported file, the joints are scaled down super tiny. I can’t see them in the Maya file though - try deleting all the scale tracks?