Epic Launcher: Is it possible to change "add to project" to "create new project" for a Library Asset?

In the Epic Launcher, under Library > Vault, some assets provide a “Create Project” option while others provide an “Add to Project”.

Is it possible to change “add to project” to “create new project” or the other way around?