We temporarily removed the ability for individuals to change the email addresses associated with their accounts due to security concerns. A resolution to this limitation is in the works.
Your issue has been escalated and someone will reach out to you to get your account taken care of. Apologies for the runaround. We’re also working with the support teams to appropriately address supporting UE devs.