Epic Citadel - how is it possible?

Yep, the whole map uses static lighting and the reflection you see in the cathedral is actually a trick that imitates reflective surface; that interior space is mirrored upside down and the floor material is translucent. You can actually check it out in the editor if you download and install UDK.