I am also stuck at the point of inviting a friend to a session due to the same error. From what I’ve gathered so far, although it’s not certain, I suspect that this feature works after uploading the client to Epic Games and downloading the game from the Epic Games Launcher. I haven’t tested it yet, so I’m not sure if what I mentioned is correct.