Hello there @RS_TaehoKang!
Checking around the community, and looking for related threads, I found the following topic:
Meaning that, for the moment, your reasoning is correct, you are currently limited to raw presence text. I believe a future update should further improve this feature. I would keep an eye on the relevant docs tied to Presence in the UE community, as any new changes should show up there.