Engine Versions + icon is greyed out. No engine versions available

I had the same issue - turned out my account didn’t have my first name and last name - added those, and all works now. Was a verrrrry old account that hadn’t been used in a long time!