Seams between floor tiles produce collision/physics artifacts when rolling over them - Development / World Creation - Epic Developer Community Forums
This thread gave me the answers I needed.