Enabling use of function keys and tilde in shipping build

I’m shocked that I can’t find any information on this anywhere,

I’d like to use some function/F keys or tilde, but it seems their use is completely disabled in shipping builds?
I’ve turned off the debug tool binding via BaseInput.ini and the keys work fine in development builds and in-editor but they do nothing in shipping builds even when bound to an input action or using keyboard events.

Is their any way to enable their use in shipping builds without enabling dev tools?

I should mention I’m using a source build.

Bump.

Once again, bumping. Seriously? So many games have this functionality.