Enabling any light requires 2 switches to be ‘on’.
Light > Affects World
and
Rendering > Visibility
Wouldn’t it make more sense to use the simple ON/OFF switch light metaphor?
Or perhaps I don’t understand when you might just have 1 of these 2 options enabled.