Editor's Language: .LOCRE Encrypted ? How to have Local/Custom translations ?

Hello I think it’s right section considering it’s a request to allow us to have local translation enabled (Tell me if I’m wrong)

So I was checking how to change manually the Language of the editor (Considering there is not my language):

I told me “Piece of Cake simply have to check the Manifest”, and I checked It.

Then in the Editor Section (Inside Localisation) I told me “I Suppose I have to go in the ‘en’ Folder”. So I went there and saw an other Manifest with a “Locre” Longside

From here I told me “The hardest is done, now I have to replace everything in with the Right Stuff And it should be good”. So I open this Locre ….

But Suddenly It seems that the encoding was wrong because part was badly Display. Unfortunately After trying several kind of Encoding I still don’t get it and when I simply try to replace some terms inside It I Get a Fatal error From UE with, according to it, missing EOF, Corrupted Locre

So I guess it have to be encrypted such away or an other ….

Could I know how can I change this Locre to finally have My Proper Language ?

I don’t see what would be the point to lock these but Still I can’t edit It without getting over and over Fatal Error missing EOF ….

Wish you an Happy New Year 2024