Editor scale tool bug

see video(
Is there any way to make scale tool to work as in Cinema4D?