Editor popup windows appear off screen when using different resolution screens

[h34vy]

My workaround has been to squint and read the error in the preview pop-up from the task bar, close the error, and hopefully avoid another error message