Editor Plugin: Get active item in content browser

I have the same issue. Does anyone find a solution for something similar?