You can’t edit your epic installs. You have to download the engine from git.
It’s a whole process. Given that this issue should be fixed in 4.22 which should be any day now, you might wait for that.
Just tested the bug on the 4.22 → no more crash !
We can use Niagara now \o/