Edit inherited components in inherited class's blueprint

In your constructor after creating the trigger zone, you should add

m_triggerZone->bEditableWhenInherited = true;

I believe this should solve your issue