Edit individual vertices in terrain/landscape?

I know about the sculpt tool, but is it possible to select an individual vertex in a terrain and set its height to an exact value?

If it isn’t possible in the Unreal Editor, is there an external tool that can do this, where I can export an existing terrain, edit, and then re-import it?