UMG Table View pro allows you to easily create UI table widgets from data in a data table or an array list.
Fab : UMG Table View Pro | Fab
This video shows you an example of how it works. UMG TableView PRO (speed setup for unreal engine 5)
Works for unreal engine versions 4.27 up to 5.6.