Dynamical mesh in blueprint from array of vertex-coordinates of the polygon perimeter in the space?

[Stormrage256]

You can use the “Procedural Mesh Component” to achieve this. If you haven’t used it before, you can check out this tutorial to understand the workflow:

Unreal Engine 4 Guide - Mesh generation