Duplicated actors stripping numeric padding from the name

[Boon]

It would be cool if auto-renamed duplicated assets didn’t strip numerical padding from the asset name. We tend to pad any array-based names to ensure alphabetical sorting.