First, thank you for maintaining DQ for UE. I totally agree this should be a standard option within UE.
I’ve compiled your mod version of UE and can confirm that DQ on Daz characters looks great:
However, there seems to be an issue with the facial joints:
I was hoping you might have an idea what’s going on here before I start deep diving into the issue myself.
~ Dave