Draw an area through other objects?

Does your camera always face player? If so, use widget component in actor will work perfectly and need no code.

(I may post a new answer to explain how to set up)