Draw 2D pointcloud on HUD

It’s supposed to be real-time. So yes, I clear and update the whole thing