Drag and Dropping GenericMod Folders into Creating Mod Folder

I’m confused right now. Going off a Steam guide to help get me started with ARK mod development, it has been telling me to drag and drop the three files from GenericMod into the file for the mod I’m making. But how do I do that? How to I go back to the entirety of the folders in the Mods folder?

One thing that I dont think they show is that to open the second screen you need to click on the little file looking icon just to the left of the search bar. Having both windows open makes it far easier to do this.