Download Purchased Product

If it is a texture/fbx: there should be a download button like below

If it is an unreal engine asset, open your epic games launcher and go to Library, you should be able to add the product to your project.