No problem, just use the "Don Mesh Paint UV0" material node which was made exactly for this purpose.
Are you sure your character has no overlapping parts though? Usually there’s a lot of symmetric parts in characters (left hand, right hand, left leg, right leg, etc) that may be clumped into a single UV islands to save texture space.