Does Visibility ease on performence ?

Yes it does. You can also set cull distance or level of detail etc.
But if its worth depends on situation, what type of actor you want to hide etc.
Sometimes logic to hide/show an actor would eat more than actually hidding it. Ureal is well optimized.