Does UE have an animation editor that enables directly editing animation curves?

Yes, i mean raw animation curve data. I’ll try using AnimModfier, but as you said, it looks like pretty complicated and painful. Thank you Ayan!