does anyone know how I can achieve this with substrate?

was thinking for the brush strokes on the shirt maybe masks on the top layer? but how do you do opacity masks on the substrate slab?