Does any big game studio uses UE for mobile? How does UE mobile development goes for you?

In this case it’s not UE team issue. You can blame Google they used to change frequently say like AD_ID Permissions, Storage Permissions and many more of their products.

Although UE has UPL which you can tackle the problem with ease with few simple changes in Tags or manifest file changes with minimal code knowledge.