Documentation on creating custom architecture (walls, doors, etc.)

There is no clear documentation or tutorial on creating your own architecture models, I would like to have video tutorials from fortnite artists or explanations of creating architecture. And finally, I would like to have a base mesh that could be exported to any 3D modeling program to create your own custom architecture.