no you don’t really need a computer science degree to build games in UE4 the most important is passion.
it’s a real bonus if you know advanced math it will make your life much easier.
But im not experienced so i don’t know how it is when it comes down to advanced AI and such XD
hopefully some UE4 veteran can answer your question more properly.