^This. Seems to be years long issue now, do we still not have a proper solution with messing around?
The most promising thing I found is this but the solution link no longer works: Navigation issue with streaming level - Programming & Scripting / Blueprint - Epic Developer Community Forums